3.8(7/10) 结尾台词的字幕翻译真荒谬
笑死我了,"From then on I was a dead duck." 屈塞那一脸的生无可恋样,我觉得他在这里比跟赫本的喜剧里看着放松,或许是因为他俩的合作一直没撞上明尼利这么好的导演。这片子完美解释了我不想办婚礼的原因,真是跨越时空的共鸣=.=
They never view the marriage like they used to~
1.岳父独角戏3.5星 2.剧情对现在来说,都是些老生常谈的事了 3.按理说应当演出痛并快乐着的感觉,但本剧只演出了痛,并无快乐,所以不应当归为喜剧
岳父的噩梦好表现主义